Easter Holiday Closing

The Library will be closed on Sunday, April 5th for the Easter holiday.  We will reopen on Monday, April 6th at 9:00 a.m. 

List

Category
Audience
Tags

Se llega el invierno, decidle que no estoy aquí

Simona Ciraolo

Nada es mejor que el verano, con sus alegrías de nadar todos los días y comer helado. La hermana mayor de un niño le dice que es mejor que lo aproveche al máximo, porque el verano se acaba pronto. Cuando llegue el invierno, le asegura, estará frío y oscuro, y la lluvia helada se convertirá en nieve. Estarán atrapados en el sofá durante días y ni siquiera soñarán con comer helado. Las ilustraciones contradicen el sombrío pronóstico con imágenes de hojas otoñales resplandecientes, cómodos acurrucamientos en el sofá, juegos invernales y dulces postres.

View Details >>

¿Qué Es Esto?

Tristan Mory

«Eh, amigos, ¡venid a verlo! ¿Qué es esto? ¡Qué extraño!» Un libro animado y con lengüetas para tirar con el que los niños y las niñas se divertirán para hacer aparecer los animales en cada doble página.



"Hey, friends, come check this out! What is it? How strange!" A pop-up book with pull tabs that children will enjoy as they reveal animals on each spread.

View Details >>

Puedes hacerlo solo, Sam

Amy Hest

Sinopsis: Todavía no había amanecido en la calle del Ciruelo, pero en la casita blanca Sam y su mamá osa cocinaban pasteles para repartir entre todos los vecinos. ¡Sam estaba tan impaciente! No podía esperar a que salieran del horno.Al fin, metieron los pasteles en doce bolsitas y subieron a la camioneta. Cuando llegaron a la primera casa, mamá osa le pidió a Sam que llevase la bolsa sorpresa hasta la puerta. Sam dudó temeroso. ¿Cómo iba a hacerlo él solo?Un cuento más delicioso que cualquier pastel, especialmente si se comparte en familia con una taza de chocolate caliente al lado.Las delicadas ilustraciones son de Anita Jeram, a la que que todos reconocerán por sus famosas liebres de color avellana del libro Adivina cuánto te quiero.Esta dulce historia habla del apoyo de los padres y el impulso imprescindible que deben dar para que los niños ensayen sus primeros pasos hacia la autonomía.

View Details >>

Pomelo y la gran aventura

Ramona Bâdescu

It s not the first time Pomelo, the little elephant, wants to investigate what else is in the world beyond his garden. This adventure is the greatest, the most difficult, and the most philosophical one yet."

View Details >>

Pomelo y el increíble tesoro

Ramona Badescu

Pomelo se despierta en la playa, solo y perdido. Pero a partir de entonces, a lo largo de la historia, vivirá momentos felices, luminosos, desconcertantes, insólitos. Todos hemos visto crecer al pequeño, adorable y reflexivo elefantito de huerto entre sus amigos los puerros, las fresas y las patatas. Pero Pomelo, libro tras libro, se ha aventurado a investigar otros mundos como en Pomelo viaja o Pomelo al otro lado del huerto. Y también se ha atrevido con nuevos sentimientos y pensamientos cada vez más filosóficos, se ha hecho más preguntas, se ha enfrentado a más misterios y ha comprobado que el mundo, los otros y él mismo son complejos y a la vez fascinantes. En este libro, Pomelo aprenderá que los vínculos no son fáciles y que hay ratos para jugar con alguien y otros en los que hay que estar solos, que cada uno tiene un espacio propio, a veces inaccesible para el otro... Y sobre todo aprenderá una gran lección: Hay que disfrutar de cada instante porque en todos hay un tesoro y también hay que reconocer y valorar los tesoros que cada uno lleva dentro de sí. Los niños son grandes filósofos. Por ello, este álbum resultará un desafío para los padres y maestros que tendrán que acompañarlos, página tras página, para mostrarles a través de la ternura, la poesía y la gracia de Pomelo, el más increíble de los tesoro...

View Details >>

Peque y yo

Alicia Acosta

When Peque, my dog, died, everyone at home was sad. The next day, a dark cloud began to follow me around and it felt like I had soap in my eyes and an octopus wrapped tightly around my heart...
Written by the renowned child author and psychologist, Alicia Acosta, this uplifting, beautifully illustrated story explores themes of loss and grief and the power of memories.


 

Cuando mi perro Peque murió, todos en casa nos pusimos tristes. Al día siguiente, una nube comenzó a seguirme a todos lados, me entró jabón en los ojos y un pulpo me agarró muy fuerte del corazón.

De la renombrada autora infantil y psicóloga, Alicia Acosta.

View Details >>

Oso Dice Gracias

Karma Wilson

Solo en su cueva, Oso escucha el viento. Está aburrido, aburrido, aburrido ... ¿por qué el tiempo pasa tan lento? ¡Podría preparar una gran cena! Un festín que compartir.

View Details >>

No es una pantera

Cristina Pieropan

"«Una pantera me acompañaría sigilosa y calladita a casa de mi amiga. Una pantera no temblaría ante esos bravucones de la escuela. Una pantera nos acunaría entre sus potentes patas»."--

View Details >>

¡Manos a la obra!

Luisa Vera Guardiola

"Adéntrate en un viaje a través de la historia de la arquitectura, desde los menhires de la prehistoria hasta los edificios más modernos y singulares de la actualidad. De la mano de un niño y una niña que viajan en el tiempo a bordo de una nave, el libro recorre las construcciones más emblemáticas de los principales períodos históricos e intercala, tras las solapas, una propuesta de juego diferente para cada uno."--

View Details >>

La fiesta de Grillo

Rodrigo Mattioli

Es el cumpleaños de Grillo y su mamá le dice que esa tarde celebrarán una fiesta. Grillo tiene muchos amigos y de muchos tamaños. ¿A cuántos podrá invitar? ¿Habrá espacio para todos en la casa de Grillo?

View Details >>

La ballena en invierno

Benji Davies

Una nueva aventura de Noé y la ballena. Una impresionante historia de valor y amistad del creador Benji Davies.. Mientras el padre de Noé emprende su última salida de pesca antes del invierno, él le espera en casa con sus gatos. De pronto una gran tormenta se desata, entonces Noé decide salir en su busca. Pero la tormenta es muy peligrosa, y queda atrapado en medio de un mar helado. Cuando parece que toda esperanza está perdida, una amiga muy especial viene a rescatar a Noé. Este libro es la segunda parte del gran éxito, La ballena: finalista del Premio de los libreros de Madrid.

View Details >>

¿Estás malito, Sam?

Amy Hest

"Una noche muy muy fría, Mamá Osa acuesta a Sam en la cama. --¡Cof, cof!-- tose Sam. Mamá Osa le da jarabe, pero Sam no lo quiere tomar. ¿Cómo podrá curar Mamá Osa al pequeño Sam?" -- Page [4] of cover.

View Details >>

Ene-o, NO

Alonso Núñez

Ene-o, las letras más útiles para no ir a la escuela. Pero ¿que pasa cuando NO funcionan? ¡Una pesadilla! ¡Aparecen ogros, dragones, zombis, guardias y prisiones! Ene-o, NO, un libro que hay que leer ... porque SÍ

View Details >>

El Rey de Nada

Raúl Nieto Guridi

"¿Y si el Rey de Nada terminara de ser finalmente un colorido reino de Todo? Nueva edición de este maravilloso libro de Raúl Nieto Guridi. El rey Mimo I es, efectivamente, el rey de un reino trazado con líneas punteadas, es decir, un reino de Nada. Pero un buen día el rey se encuentra con un `algo ́ que, por ser distinto a la nada que él conoce, se convierte en su enemigo máximo. El rey lo apresa y lucha contra él, pero finalmente encuentra que los `algos ́ son reemplazados por `cosas ́ que convierten el reino de Nada en un colorido reino de Todo"--Publisher's website.

View Details >>

¿Debo compartir mi helado?

Mo Willems

Gerald is careful. Piggie is not.
Piggie cannot help smiling. Gerald can.
Gerald worries so that Piggie does not have to.

Gerald and Piggie are best friends.

In Should I Share My Ice Cream? Gerald has a big decision to make. But will he make it in time?

View Details >>

Daniela Pirata Y La Malvada Cíclope

Susanna Isern

Una enorme cíclope aterroriza los mares. ¡La capitana Daniela y la tripulación del Caimán Negro tienen que impedírselo!

Una malvada cíclope está aterrorizando los mares y, aunque el valiente príncipe del Reino del Sol decide detenerla, ella lo apresa para hacerse una buena sopa con él.

El rey del Sol ofrecerá una gran recompensa a quien libere a su hijo. Muchos lo intentan pero nadie lo consigue y se corre la voz de que la cíclope es invencible. Daniela y la tripulación del Caimán Negro creen que pueden derrotarla, pero ¿a qué terribles peligros tendrán que enfrentarse?

--------

A huge cyclops terrorizes the seas. Can Captain Daniela and the crew of the Black Croc stop her? 

 

An evil cyclops is terrorizing the seas. She has captured the prince of the Kingdom of the Sun and wants to make a good soup of him.The king offers a large reward to whoever frees his son. Many try but no one succeeds and word spreads that the Cyclops is invincible. Daniela and the crew of the Black Croc believe they can defeat her, but what terrible dangers will they have to face to save the prince?

View Details >>

Cuando sea mayor

Davide Calì

Cuando sea mayor voy a ser un cowboy, no, mejor un veterinario. Yo una exploradora, espera, mejor una artista famosa. "No veo la hora de ser mayor" ¿y tú?" Un divertido y tierno diálogo entre una niña y un niño que dan mil y una respuesta a la clásica pregunta: "¿Qué quieres ser de mayor?" Sus ideas cobran vida con las coloridas ilustraciones de Giulia Pastorino y estimulan la imaginación de los jóvenes lectores, invitándolos a soñar en grande. Eso sí, sin tener demasiada prisa por crecer.

View Details >>

Crayones en Huelga

Jennifer Jones

¡Los crayones cobran vida en esta divertida historia sobre el respeto y la amabilidad hacia los útiles escolares!

 

Algunos niños no lo piensan dos veces

Cuando tienden la mano a Rojo,

Lo agarran con los dedos

Y lo rompen con enojo.

 

Compra este libro para reírte, acurrucarte en la noche o para tu maestro favorito. ¡Perfecto para la vuelta al cole!

View Details >>

Beso, beso!

Margaret Wild

Baby Hippo is in such a rush to play one morning he forgets to kiss his mama, but strangely all the jungle noises seem to remind him.

View Details >>

¡Accidente!

Andrea Tsurumi

¡Desastre! ¡Calamidad! ¡Ca-tás-tro-fe! Cuando Lola mancha sin querer un sillón en su casa decide que la mejor opción para resolver ese desastre es huir a la biblioteca, donde espera que nadie la encuentre. En su presurosa carrera se encontrará una catástrofe tras otra: un columpio roto, una manguera arruinada, un choque de autos... ¡toda una ciudad en caos! ¿Tendrán fin y solución todos estos resbalones, choques y roturas, o serán sólo simples accidentes? Este frenético libro de líneas vibrantes y expresivas recuerda a grandes maestros de la ilustración infantil, como Richard Scarry o Tove Janssen. Está destinado a convertirse en un clásico de todos los tiempos.

View Details >>

Paddington : la historia original del oso del recóndito Perú

Michael Bond

Es la primera historia de uno de los personajes más queridos de la literatura infantil universal. Creado por Michael Bond en 1958, Paddington ha llenado los corazones de los niños y niñas desde esa fecha con su bondad. Es un personaje huérfano que llega en un barco a Londres. Una familia lo encuentra y lo adopta enseguida. Este acto de generosidad hacia Paddington será devuelto en todos los libros con amabilidad, frescura y amor por parte de un oso que solo ve el lado bueno de las cosas.

View Details >>

Bluey: Nochebuena con el Balcón de Santa

Penguin Young Readers Licenses

Celebrate Christmas with Bluey!

¡Celebra la Navidad con Bluey!

Based on the on the wildly successful animated series Bluey, as seen on Disney+

It's Christmas Eve and Bluey's entire family has gathered at the Heeler house. They can't wait for Santa to come! But Bluey's dad reminds them: "No peeking, no presents." So Bluey, Bingo, and Muffin decide to play a game called Veranda Santa to practice not peeking! What will Santa bring them?

Basado en la serie animada superexitosa Bluey, presentada en Disney+

Es Nochebuena, y toda la familia de Bluey se ha reunido en la casa de los Heeler. ¡Tienen muchas ganas de que llegue Santa! Pero papá les recuerda: ¡Si abren los ojos, no habrá regalos! Así que Bluey, Bingo y Muffin deciden jugar un juego llamado “el Santa del balcón” para practicar aquello de no husmear los regalos. ¿Qué les traerá Santa?

View Details >>

Minino y la Navidad

Meritxell Martí

"La Navidad es tiempo de alegría, de celebración y de compartir con los amigos. Minino es un gato juguetón que mira el mundo con curiosidad. ¿Lo acompañas?"--Back cover.

View Details >>

La Voz Del Bosque

Susanna Isern

The characters from The Lonely Mailman and A Mystery in the Forest return in a story about bullying and the importance of speaking up when it happens around us.

A little beaver with droopy ears and a sad expression.

A mischievous boar.

And a squirrel who doesn't miss a thing.

Little Beaver always went unnoticed. At school, he always sat in the back of the classroom; in the forest, he would hide behind the trees so that no one would spot him. However, although he would have wished to be invisible, misfortune and setbacks haunted him. Little Beaver seemed like bad luck's shadow. But... Why did everything happen to him? One day Squirrel realized that coincidence was not the reason for Beaver's sad eyes. Willing to discover who is behind these small injustices, Squirrel will seek the help of all her friends to awaken the voice of the forest, that voice that always brings peace and unity.

Regresan los personajes de Cartas en el bosque y Un misterio en el bosque. Una historia sobre el acoso y la importancia de alzar la voz cuando sucede ante nosotros.

Un castorcillo con las orejas caídas y la mirada triste.

Un jabalí un tanto sospechoso.

Una ardilla con los ojos muy abiertos.

Castorcillo siempre pasaba desapercibido. En el colegio, él siempre se sentaba al fondo de la clase; en el bosque, se escondía detrás de los árboles para que nadie lo viera. Sin embargo, aunque le hubiera gustado ser invisible, las calamidades y los contratiempos lo perseguían. Castorcillo parecía la sombra de la mala suerte. Pero... ¿Por qué todo le pasaba a él? Un día, Ardilla advirtió que la casualidad no era el motivo de los ojos tristes de Castorcillo. Dispuesta a descubrir quién hay detrás de estas pequeñas injusticias, Ardilla buscará la ayuda de todos sus amigos para despertar la voz del bosque, esa voz que siempre trae la paz y la unión.

View Details >>

La Navidad del camioncito azul

Alice Schertle

"¡¡Pi-pii! Es la mejor época de año! El camioncito Azul va repartiendo alegría llevando árboles de Navidad a sus amigos los animales. ¿Puedes ayudar a contar cada árbol verde? ¿No olvides guardar uno para Azulito!"--Back cover

View Details >>

La Mala Semilla

Jory John

Un bestseller de The New York Times

Había una vez una semilla muy mala.
¿Cuán mala? Mira, mira...

Esta es la historia de una semilla muy mala:

Miente sobre tonterías,
se cuela CONSTANTEMENTE,
nunca se lava las manos...
ni los pies,
y hace muchas otras cosas malas.

Pero ¿qué pasa cuando una mala semilla quiere dejar de serlo? ¿Podrá cambiar sus maaaaaaaaalas maneras?

Un encantador y divertido cuento que nos recuerda el increíble poder transformador de la voluntad, de la aceptación y de ser uno mismo, y que demuestra que el cambio en positivo es posible para todos y cada uno de nosotros.

ENGLISH DESCRIPTION

A New York Times bestseller!

From the New York Times bestselling author of the Goodnight Already! Series

This is a book about a bad seed. A baaaaaaaaaad seed. How bad? Do you really want to know? He has a bad temper, bad manners, and a bad attitude. He's been bad since he can remember!

With Jory John's charming and endearing text and bold expressive illustrations by Pete Oswald, here is The Bad Seed: a funny yet touching tale that reminds us of the remarkably transformative power of will, acceptance, and just being you. Perfect for young readers, as well as anyone navigating their current world, The Bad Seed proves that positive change is possible for each and every one of us.

View Details >>

Hermanos

Ariel Andrés Almada

Following on from the success of Hija and Hijo, from the same creative team comes Hermanos. This lyrical, stunning picture book is a warm-hearted tribute to siblings and their magical bond, with stunning art by award-winning illustrator Sonja Wimmer.

It's true that sometimes we fight when we want to play with the same toys. But when night falls, we snuggle up together and fall asleep while we read fairy tales to each other. We're similar in so many ways! And we're different in others. But one thing is for sure, and that is that we'll always be there to help each other out. It doesn't matter if stormy nights or evening shadows come to visit us. As long as we are together, we will get through them. We've learned so many things together, and discovered that the day and the night, even though they seem so different, form a part of the same melody.

Hermanos is an inclusive picture book, both for boys and girls, for brothers by blood and for brothers of life. Both sisters and brothers appear in this magic tale that will delight the little ones in the house.

Tras el éxito de Hija e Hijo, llega Hermanos, un cuento que nos llenará el corazón. Un tributo a los hermanos y al vínculo tan especial que existe entre ellos, ilustrado por la galardonada ilustradora Sonja Wimmer.

Los hermanos y hermanas juegan juntos, se pelean, se abrazan, ríen y lloran. Pero, por encima de todo, permanecen unidos por un lazo invisible que los acompaña en el camino de la vida. De los creadores de esta premiada saga (Hija e Hijo) llega esta tierna historia que nos hace vivir el día a día de las hermanas y los hermanos, sus sueños, sus desafíos, sus problemas y sus reencuentros. Una delicia para que los niños se lean entre ellos, o para que se queden dormidos con una sonrisa mientras lo escuchan de las voces de sus mamás y papás. Una declaración de amor universal a ese mágico vínculo que ha sido creado en las mismísimas estrellas.

Hermanos es un libro inclusivo, tanto para niños, como para niñas, para hermanos del mismo vientre y para hermanos de la vida. En las ilustraciones y en el texto aparecen tanto hermanas como hermanos, y hará las delicias de los peques de la casa.

View Details >>

Familia

Ariel Andrés Almada

A heartening addition to the awarded series Family Love. An unbreakeable bond and a red thread that connects us to our loved ones will guide us into this magical love story.

Family means a world of colors, scents, moments and shared dreams. It is our refuge, our home, a place where everything can be solved with love. From the creators of this award-winning saga (Daughter and Son) comes this new emotional yet funny picture book Familia. The perfect read for the little ones in the house (and the not so little ones!) to recognize themselves in the colorful, magical illustrations created by the German artist Sonja Wimmer. Family is one of those treasures to keep in our libraries, and to read and reread over again as a way of expressing grattitude to the universe for having united us in this life.

An inclusive book for all types of family constellations. It has been made with great care and delicacy in order to contemplate the different families that exist in the world, and is designed to highlight the unconditional love and gratitute towards life.

Llega una nueva entrega de la serie Amor de Familia, Familia. Un vínculo inquebrantable y un hilo rojo que nos une a nuestros seres queridos nos guiarán en esta mágica historia de amor.

La familia es un mundo de colores, aromas, momentos y sueños compartidos. Es nuestro refugio, nuestro hogar, donde todo con amor se puede solucionar. De los creadores de esta premiada saga (Hija e Hijo) llega Familia, un álbum ilustrado que nos hará emocionarnos y reír al mismo tiempo, mientras los pequeños de la casa (¡y los no tan pequeños!) se reconocen en las ilustraciones llenas de color y magia creadas por la artista alemana Sonja Wimmer. Familia es uno de esos tesoros para guardar en nuestras bibliotecas, y para leer y releer como forma de dar gracias al universo por habernos unido en esta vida. Esta historia sobre amor incondicional y gratitud hacia la vida os llenará los corazones de ternura y creará un entorno seguro donde poder compartir la magia y el amor con los niños.

Un libro inclusivo para todo tipo de constelaciones familiares. Ha sido realizado con sumo cuidado y delicadeza para contemplar las diferentes familias que existen en el mundo, y está pensado para resaltar ese vínculo esencial que es el amor por la vida que se nos presenta y por aquellas personas que, con su compañía, la hacen aún más especial.

View Details >>

El conejo escuchó

Cori Doerrfeld

The Spanish paperback edition of the New York Times bestselling picture book about empathy and kindness, sure to soothe aches big and small

When something sad happens, Taylor doesn't know where to turn. All the animals are sure they have the answer. The chicken wants to talk it out, but Taylor doesn't feel like chatting. The bear thinks Taylor should get angry, but that's not quite right either. One by one, the animals try to tell Taylor how to act, and one by one they fail to offer comfort. Then the rabbit arrives. All the rabbit does is listen . . . which is just what Taylor needs. 

With its spare, poignant text translated into Spanish by Andrea Montejo and irresistibly sweet illustrations, El conejo escuchó is about how to comfort and heal the people in your life, by taking the time to carefully, lovingly, gently listen.

View Details >>

Días de Cosecha

Kate DePalma

"A través de un texto lírico y rimado y de ilustraciones vibrantes, los lectores jóvenes pueden explorar doce culturas de todo el mundo (Corea del Sur, Polonia, India, Bolivia, Ghana, Barbados, Marruecos, Liberia, Irán, España, Alemania), aprendiendo todo sobre sus festivales de la cosecha, días de agradecimiento, tradiciones antiguas y las actividades asociadas con ellos."-- Provided by publisher (translated).

View Details >>

Bluey: La piscina

Penguin Young Readers Licenses

Join Bluey and Bingo on a trip to the pool for some fun in the sun in this bilingual storybook!

¡Acompaña a Bluey y Bingo en un paseo a la piscina para divertirse bajo el sol!

Based on the on the wildly successful animated series, Bluey, as seen on Disney+

Bluey, Bingo, and Dad head to the pool. What could go wrong? Find out in this beautiful picture book adventure.

Basado en la serie animada superexitosa Bluey, presentada en Disney+.

Bluey, Bingo y papá van para la piscina. ¿Qué podría salir mal? Averígualo en esta hermosa aventura en formato álbum.

View Details >>

Bluey: Hora de dormir

Joe Brumm

Acompaña a Bluey y Bingo en una aventura de ensueño en este libro-álbum bilingüe y especial ¡que trae páginas desplegables! Basado en la galardonada serie animada Bluey, presentada en Disney+.

Come on a dream-filled adventure with Bluey and Bingo in this special bilingual picture book with fold-out pages! Based on the award-winning animated series Bluey, as seen on Disney+.

¡Es la hora de dormir en la casa de los Jíler! Bingo quiere comportarse como una niña grande. Una vez que se queda dormida y vive una aventura de ensueño con Floppy, ¿será capaz de pasar toda la noche y despertar en su propia cama?

It’s sleepytime at the Heeler house! Bingo wants to do a Big Girl sleep. As she drifts away into a dreamy adventure with Flopsy, will Bingo make it through the night and wake up in her own bed?

View Details >>

Bluey. Buenas noches, murciélago de la fruta

Joe Brumm

Es hora de irse a la cama, pero Bluey no quiere dormir, quiere ser como los murciélagos de la fruta que están despiertos toda la noche. Finalmente, se quedará dormida y soñará que es un murciélago de la fruta. ¿Qué descubrirá en la oscuridad?

View Details >>

Abuelos

Ariel Andrés Almada

Grandparents -- Selected for Chicago Public Library's Best of the Best books of 2023 (#cplbest).

"My grandparents are all around me in many ways. I feel them in the wind and in the flight of the butterflies."

The fifth instalment of the award-winning "Family Love" collection.

How do you explain all the things that grandparents contribute to our lives?

This title pays tribute to the special relationship between grandchildren and their grandparents, where each page conveys all the love and complicity that make this family bond so special.

Beautiful artwork pays homage to those who guide our steps with wisdom and love.

A magical tale, full of colour and beauty; a book to love, to share, and to cherish those precious moments.

For children to enjoy the priceless moment of reading a story together with their grandparents.

Seleccionado por Chicago Public Library's Best of the Best books of 2023 (#cplbest).

"Mis abuelos están a mi alrededor de muchas formas. Los siento en el viento y en el vuelo de las mariposas."

Llega la quinta entrega de la premiada colección "Amor de familia".

¿Cómo explicar todo aquello que los abuelos aportan a nuestras vidas?

Con este título se rinde homenaje a la especial relación que se da entre los nietos y sus abuelos, donde cada página transmite el amor y la complicidad que hacen tan especial ese vínculo familiar.

A través de maravillosos trazos se venera a quienes guían nuestros pasos con sabiduría y amor.

Una mágica historia, llena de color y belleza, que nos brinda una lectura para amar, compartir y rememorar esos preciados momentos.

Para que los niños disfruten con sus abuelos del valioso momento de leer un cuento.

View Details >>

Mi Primer Abecedario. el Carnaval de Las Letras

Mar Benegas

Un básico de toda pequebiblioteca: un abecedario.

Pero este es especial: la mejor autora de rima y letras para los pequeños, Mar Benegas, está al mando del abecedario más divertido que hayáis visto.

¡BIENVENIDOS AL CARNAVAL DE LAS LETRAS!

Con este abecedario rimado, los peques de la casa descubrirán palabras nuevas y aprenderán las letras de una forma divertida y visual.

De la A a la Z, las rimas de Mar Benegas hacen magia con cada letra.

ENGLISH DESCRIPTION

A must-have for every little library: an alphabet book.

But this one is special! The best children's author for words and rhymes, Mar Benegas, leads the most fun alphabet adventure you've ever seen.

WELCOME TO THE LETTERS CARNIVAL!

With this rhyming alphabet book, little ones will discover new words and will learn the letters in a fun and visual way.

From A to Z, Mar Benegas' rhymes work magic with every letter!

View Details >>

La Flor Generosa

Alda P. Dobbs

A lyrical picture book about the Poinsettia flower and the holiday traditions it has inspired

First, the flower grew wild--a yellow blossom with bracts that turn brilliant red in winter. The ancient Nahuas cultivated it; then it inspired Mexico's most famous Christmas legend. After the flower caught the eye of Mexico's first US ambassador, it became known as the Poinsettia. Yet it has many more names and traditions--and even more colors!

From Pura Belpre Honoree Alda P. Dobbs and illustrator Emily Mendoza comes a lyrical and vibrant picture book history of the flower that has given the world so much.

 

Una flor. Dos naciones. Siete siglos. La historia de la Poinsettia.

En un principio, fue silvestre--una flor amarilla con hojas que, en invierno, se tornan de un rojo vivo. Los antiguos nahuas la cultivaron, y después inspiró la leyenda navideña más famosa de México. Cuando la flor captó la atención del primer embajador de Estados Unidos a México, se le llamó Poinsettia. Sin embargo, tiene muchos más nombres, tradiciones... ¡y colores! De la autora Alda P. Dobbs, galardonada con el Premio de Honor Pura Belpré, y la ilustradora Emily Mendoza, llega este libro ilustrado, lírico y vibrante, que nos cuenta la historia de la flor que ha dejado una huella indeleble en el mundo.

View Details >>

Hoy Jugamos Todos. un Cuento para Prevenir el Bullying

Alberto Soler

Un álbum ilustrado para enseñar a los más pequeños a manifestar su malestar y establecer límites, la base para evitar la semilla del acoso escolar.

A Lucas, el niño nuevo del cole, le encantan los dinosaurios. A Max, el niño más grande del cole, no tanto, y se encarga todos los días de reírse de él para que todos lo sepan. Por suerte, Lucas cuenta con su grupo de amigos que le enseñará a decir "por ahí, no", buscar ayuda en los adultos y poner límites que nos ayuden a sentirnos bien.

Porque si todos aprendemos a decir "eso no me gusta", no podrán con nosotros.

El nuevo libro de Alberto Soler dirigido a las familias que piensan que las frases "es cosa de niños" o "no es para tanto" no sirven.

¿Qué encontrarás en este libro?

*Una historia con la que enseñar a los niños a expresar su malestar, poner límites y aprender a ponerse en el lugar del otro.

*Tiernas ilustraciones a todo color de Nerea Vicente.

*Un conjunto de personajes diverso y amable, como el que podrías encontrar en cualquier colegio.

*Una herramienta para prevenir el acoso escolar.

ENGLISH DESCRIPTION

A picture book designed to help young children learn to express themselves when they don't feel comfortable and set boundaries--the foundation for preventing the seeds of bullying.

Lucas, the new kid at school, loves dinosaurs. Max, the biggest kid at school, doesn't--and he makes sure to laugh at Lucas every day so that everyone knows it. Fortunately, Lucas has a group of friends who teach him how to say "enough is enough," how to seek help from adults, and set boundaries that will help him feel safe.

Because if we all learn to say, "I don't like that," nobody will be able to hurt us.

Alberto Soler's new book is aimed at families who believe that phrases like "kids will be kids" or "it's not a big deal" just don't cut it.

What will you find in this book?

 

  • A story that teaches children to express their discomfort, set boundaries, and understand other people's feelings.
  • Heartwarming, full-color illustrations by Nerea Vicente.
  • A diverse and friendly group of characters, just like those you'll find in any school.
  • A valuable tool for preventing bullying.
View Details >>

¡Fiesta!

Duncan Tonatiuh

Explore a world of colors in ¡Fiesta!, a vibrant, bilingual picture book from award-winning author-illustrator Duncan Tonatiuh.

A celebratory bilingual concept picture book, this book of colors features a street fiesta with green avocados, yellow tortillas, purple dance dresses, and brown charro pants--concluding with a double gatefold finale reveal.

Included at the back of the book is a brief author's note that lends additional context to individual objects showcased.

View Details >>

El Monstruo Del Lago Ness

Patricia García-Rojo

El club de detectives más famoso del mundo te necesita...

Ulises, Nora y Bruno son los Cazamisterios: tres hermanos expertos en resolver casos.

Cuando un día reciben la carta de un alcalde de Escocia... ¡empieza una nueva investigación!

Pista 1: hace una semana desapareció un barco de turistas en el lago Ness.
Pista 2: en la orilla del lago hay una huella extrañísima.
Pista 3: los periodistas creen que podría haber un monstruo suelto.

Pero eso significaría que... ¿¡existe el monstruo del lago Ness!?

Por suerte, esta vez tienen un nuevo miembro en el equipo para ayudarlos a resolver el misterio sobre esta increíble leyenda: ¡tú!

¡Con enigmas en cada capítulo!

⊳ Una serie ideal para niños que empiezan a leer solos, con capítulos cortos, muchas ilustraciones y tramas sencillas.

Interiores a todo color con ilustraciones y viñetas de cómic muy expresivas y llamativas para que leer sea más fácil que nunca.

⊳ Cada historia plantea un nuevo caso que resolver; pueden leerse de forma independiente.

Con enigmas al final de cada capítulo que los pequeños lectores tendrán que resolver para avanzar la historia.

ENGLISH DESCRIPTION

The most famous detective club in the world needs you...

Ulises, Nora, and Bruno are the Mystery Hunters: three siblings who are experts at solving cases.

One day, they receive a letter from a mayor in Scotland... and so, a new investigation begins!

Clue 1: A tourist boat disappeared on Loch Ness a week ago.
Clue 2: There's a very strange footprint on the lake shore.
Clue 3: Journalists believe there could be a monster on the loose.

But that would mean... that the Loch Ness Monster really exist!?

Luckily, this time they have a new team member to help solve the mystery behind this incredible legend: you!

With puzzles in every chapter!

-A perfect series for children who are starting to read on their own, with short chapters, lots of illustrations, and simple storylines.

-Full-color interiors with expressive and eye-catching illustrations and comic strips that make reading easier than ever.

-Each book presents a new case to solve and each can be read independently.

-With puzzles at the end of every chapter which young readers must solve in order to move the story forward.

View Details >>

Día de Muertos números

Duncan Tonatiuh

Count up to ten in this bilingual picture book celebrating Día de Muertos / Day of the Dead from award-winning author-illustrator Duncan Tonatiuh

From award-winning and beloved author-illustrator Duncan Tonatiuh comes this celebratory bilingual picture book centering on a Día de Muertos ofrenda (Day of the Dead altar), constructed annually to honor the memory and welcome the spirit of a loved one. The book uses a counting structure, from one to ten, to focus on family members and their offerings, with a double-gatefold finale that opens to reveal the family gathered around the fully decorated ofrenda with all of their offerings. Included at the back of the book is a brief author's note that lends additional context on the holiday.

Cuenta hasta diez y celebra el Día de Muertos / Day of the Dead con este libro ilustrado bilingüe del galardonado autor-ilustrador Duncan Tonatiuh 

Este festivo libro ilustrado bilingüe del galardonado y querido autor-ilustrador Duncan Tonatiuh se centra en un altar del Día de Muertos, construido anualmente para honrar la memoria y recibir al espíritu de un ser amado. El libro, con una estructura que cuenta del uno al diez, se enfoca en los miembros de una familia y sus ofrendas. El gran final incluye paginas dobles despegables que revelan a la familia alrededor del altar decorado con todas las ofrendas. Al termino de la historia hay una breve nota del autor que ofrece mas información acerca de la festividad.

View Details >>

Cuenta Conmigo

Kyle Lukoff

Un álbum ilustrado sobre la importancia de acompañar en los momentos difíciles.

Cuando alguien a quien queremos esta triste... no siempre sabemos qué hacer. Es normal querer ayudar y hacerles saber que pueden contar con nosotros... ¿pero cómo? ¿Y cómo podemos saber lo que necesitan?

Eso mismo le sucede al protagonista del libro. Cuando el cactus de su hermano murió, no sabía qué podía hacer para ayudarlo. Lo que necesitaba él era un chiste, para pensar en otra cosa. Pero eso mismo... no le sirvió cuando murió el perrito de su cuidadora, ni cuando murió el hámster de su clase. Así, el protagonista va aprendiendo que cada persona necesita algo diferente. Y eso está bien.

¿Y qué pasa cuando la otra persona no sabe lo que necesita? Que no pasa nada. Siempre podemos descubrirlo juntos.

Un entrañable álbum ilustrado sobre un tema universal que encantará a grandes y pequeños.

ENGLISH DESCRIPTION

A tender picture book about grief and the many ways to offer comfort in sad times, from Newbery Honor-winner Kyle Lukoff.

When you see someone sad, it's only natural to want to cheer them up. But how? Some people like hugs but others don't. Sometimes a joke is more comforting than a card. How can you do the just-right-thing if you don't know what it is?

With its spare, poignant text and unexpectedly levitous illustrations, Just What to Do offers an important lesson about how to offer comfort to loved ones by setting aside your assumptions and following their lead.

View Details >>

Betty Ocupada

Reese Witherspoon

"Preparados, listos, ¡BETTY! Betty Ocupada siempre ha estado muy ocupada...¡Incluso cuando era un bebé! Cuando Betty le da a Frank un gran abrazo, se da cuenta de que necesita un baño, ¡RÁPIDO! Su mejor amiga, Mae, está a punto de llegar y Betty no puede tener ¡el perro más apestoso del mundo! Pero bañar a Frank es más difícil de lo que pensaba, y justo cuando todo parecía imposible, con la ayuda de Mae, Betty aprende que puede conseguir lo que sea con perseverancia, trabajo en equipo y una gran idea. Reese Witherspoon nos trae una historia con un personaje fantástico que anima a los pequeños lectores a celebrar lo que los hace únicos y a darse cuenta de que ¡todo es posible!"--Casadellibro.com

View Details >>

Vlad, El Vampirito Fabuloso

Flavia Z. Drago

From the acclaimed author-illustrator of Gustavo, the Shy Ghost comes a charmingly spooky celebration of difference sure to resonate with parents and children alike.

¡A Vlad le fascina un atuendo estupendo! Y como a sus vampíricos amigos, le encanta vestirse de negro de pies a cabeza. Pero, a diferencia de todos los demás vampiros, Vlad tiene un par de mejillas rosas que lo hacen lucir horripilantemente vivo. ¿Cómo le hará para encajar con las demás criaturas paranormales?


Vlad, siempre a la moda, intenta esconder su rubor con hipnóticas capas y bufandas hechas a mano. Pero cuando descubre que es posible que su mejor amiga también este escondiendo su propio secreto rosado, decide que no quiere ocultarse más. Con un poco de valentía compartida, descubren cómo mostrarle a todo el mundo su verdadero ser.

Con su hechizante estilo habitual, la brillante y talentosa Flavia Z. Drago nos trae otra inspiradora y encantadora historia situada en el mundo de su exitoso álbum ilustrado, Gustavo, el fantasmita tímido.

View Details >>

Una ofrenda para Perro

Judith Valdés B.

Narrada con sinceridad y esperanza, esta conmovedora historia es perfecta para cualquier niño que esté enfrentando una pérdida y para quienes celebran el Día de Muertos o desean aprender más sobre esa tradición.

Benito ama a Perro, pero cuando Perro muere, el niño queda desconsolado. Durante la celebración del Día de Muertos, intenta comprender el significado de las flores de cempasúchil, de las veladoras, del pan de muerto, de las fotografías y de la costumbre de contar recuerdos de los seres queridos que ya no están. Al crear su propio altar especial para Perro, Benito se da cuenta de que el amor por su querido compañero y la felicidad que este le brindó siempre perdurarán.

View Details >>

Una Momia Muy Hambrienta

José Carlos Andrés

Después de Un vampiro peligrozo y El fantasma de las bragas rotas, José Carlos Andrés y Gómez juntos de nuevo en este divertidísimo álbum sobre una pequeña momia que conseguirá que las niñas y niños dejen de tener miedo. 
 

La pequeña momia Endas se despierta dentro de la oscuridad de su pirámide porque tiene hambre, ¡MUCHA HAMBRE!

Decide salir a comprobar si ya es hora de comer... pero los turistas huyen despavoridos al verla. Solo Nessa, una niña pequeña, se queda. Pronto se hacen amigas y deciden ayudarse para encontrar a la familia de Nessa y comida para Endas.

-------------

After 'I'm A Zcary Vampire' and 'The Ghost with the Smelly Old Underwear', José Carlos Andrés and Gómez are together again in this hilarious children's book about an unlikely friendship between a hungry mummy and a brave little girl, that will make girls and boys stop being afraid.

The little mummy Andages wakes up inside the darkness of her pyramid. She is hungry, VERY HUNGRY!

 

She decides to go out to see if it is time to eat... but the tourists flee in terror when they see her. Only Nessa, a little girl, stays. They soon become friends and decide to help each other find Nessa's family and food for Andages.

View Details >>

Leila, la brujita perfecta

Flavia Z. Drago

In this charming picture book from the creator of Gustavo, The Shy Ghost, a witch who is spellbindingly good at everything discovers that baking is no piece of cake.

Leila Wayward es una brujita extraordinaria. Es la más encantadora hechicera, la más capaz cambiaformas y las más talentosa talladora en su aquelarre. Por todos sus encantos, ha ganado todo tipo de trofeos, pero su más grande sueño es ganar el Magnifico Brujiconcurso de Repostería. Como las más joven en una larga línea de expertas en las Oscuras Artes de la Pastelería, Leila espera que ganar sea pan comido.

Pero incluso con las más fantástica receta, Leila se da cuenta de la terrible verdad: ella es un desastre en la cocina. ¡Oh, no! Afortunadamente, Leila tiene tres mágicas hermanas que están felices de compartir sus secretos culinarios con ella. ¿Eso la ayudará?

De Flavia Z. Drago, la creadora de Gustavo, el fantasmita tímido, llega una encantadora historia que seguramente deleitará a pequeñas brujas y reposteros novatos en todo el mundo.



Leila Wayward is a little witch who excels at everything she does. She’s the fastest flier, the most cunning conjuror, and the most superb shape-shifter. She has won trophies for potions, herbology, and alchemy—and now she dreams of winning the Magnificent Witchy Bakeoff! As the youngest in a long line of masters of the Dark Arts of Patisserie, Leila wants her entry to be perfect. But even with the most bewitching of recipes, she realizes a terrible truth: she’s a disaster in the kitchen. Luckily, Leila has three magical sisters who are happy to share their culinary secrets with her. What’s more, Leila discovers that baking with them is fun! Win or lose, she has already tasted the sweetest thing of all: acceptance—with a pinch of nightshade and a bit of mandrake. In a Spanish language edition filled with expressive and fancifully offbeat illustrations, Flavia Z. Drago’s enchanting story of trying your hardest despite your imperfections is sure to delight little witches and novice bakers alike.

View Details >>

Las zanahorias maléficas

Aaron Reynolds

Al conejito Jasper le encantan las zanahorias, y siempre que le apetecen, va al campo de los Saltamontes Locos y elije las mâas grandes y crujientes. Bueno, eso era asâi hasta que empezaron a perseguirle...

View Details >>

El regalo de abuelita

Mariana Ríos Ramírez

Julieta está ansiosa para honrar el alma de su abuelita en Día de Muertos, pero lucha por encontrar el regalo perfecto. Una cálida historia sobre el amor, la familia y los lazos que nos conectan, incluso después de la Muerte.

Acompaña a Julieta en su búsqueda del regalo perfecto para honrar el alma de su abuelita en Día de Muertos. Con la celebración acercándose, y viendo cómo sus ideas fallan una tras otra, Julieta está cada vez más preocupada. Solo cuando logra reconectar con la pasión que compartía con abuelita, Julieta se da cuenta de que los mejores regalos siempre vienen del corazón.
El libro incluye una nota de la autora y un diagrama con los elementos más representativos de una ofrenda, los cuales aportan contexto adicional a esta hermosa tradición. Escrito por la autora mexicana Mariana Ríos Ramírez e ilustrado por la artista galardonada Sara Palacios, este cuento celebra a la familia y su legado que perdura a través del tiempo.

View Details >>

El Monstruo Más Feo Del Mundo

Luis Amavisca

This little monster says it ́s the ugliest in the world. A second monster claims being even uglier. What happens when a third monster shows up? Could a mirror help them to decide who is the ugliest monster in the world?

Este monstruo afirma que él es el más feo del mundo. Pronto llega un segundo monstruo ¡diciendo que él es el más feo! ¿Y qué ocurre cuando llega un tercer monstruo? Quizás la mejor manera de descubrirlo es mirándose en un espejo. ¿Les ayudará a decidir quién es el monstruo más feo del mundo?

View Details >>

El Fantasma de Las Bragas Rotas

José Carlos Andrés

After the success of 'I'm a Zcary Vampire', comes a new, not-so-scary tale that will have children laughing out loud! 
 

 

De la mano de José Carlos Andrés e ilustrado por Gómez, y tras el éxito de Un vampiro peligrozo, llega un nuevo y divertido monstruo lleno de ternura que conseguirá transformar el miedo en risa.
 

 

 

BEWAAAARE..!

 

 

Everyone in Scaryville lives in fear of the ghost with the smelly old underwear!

One by one, the townsfolk pluck up the courage to face the smelly phantom. Will it be Mr Redpen, the school teacher who stops the ghost scaring the whole town or perhaps Shirley Burly? And what if it turns out that the ghost with the smelly old underwear is not actually that scary after all...

 

A funny book about courage, overcoming fears and smelly underpants!
 

 

 

--¡SOY EL FANTASMA DE LAS BRAGAS ROOOTAS!

En Villa Pesadilla, los vecinos no pueden dormir ni vivir tranquilos porque el fantasma de las bragas rotas les asusta a todas horas. Para acabar con este asunto irán a su castillo Mario Bolirrojo, Vera la Bombera... pero todos huyen despavoridos. ¿Cómo conseguirán solucionar el problema del fantasma de las bragas rotas?

View Details >>

¿Y si me come una ballena?

Susanna Isern

Martín tiene una imaginación desbordante que a veces le juega malas pasadas. Se imagina que ocurrirán cosas catastróficas y, de lo mucho que se preocupa, tirita como un flan. ¿Y si explotan todos los globos en la fiesta? ¿Y si se pierde en la excursión con su clase? Pero entonces su madre decide darle la vuelta a sus miedos... ¿Y si lo mejor está por llegar? Tomado de la contracubierta del libro.

View Details >>

¡Veo, veo! Los oficios

Cristina Losantos

Bombera, taxista, bailarín, ebanista, capitán de barco, músico, científica... Todos estos oficios y muchos más los podrás ver en las escenas de este nuevo título de la colección. Busca y encuentra todos estas profesiones, los personajes de ficción, los que están repetidos y muchos más en este maravilloso libro. ¡Veo, veo! Los oficios es todo un reto. ¿Te atreves?



Firefighter, taxi driver, dancer, cabinetmaker, ship captain, musician, scientist... All these jobs and many more can be seen in the scenes of this new title in the collection. Search and find all these professions, fictional characters, repeated characters and many more in this wonderful book. I spy, I spy! The jobs are a challenge. Do you dare?

View Details >>

¡Veo, Veo! La Ciudad

Cristina Losantos

Desde la mañ ana hasta la noche, en una ciudad pasan muchas cosas: a primera hora, verá s a los que van a trabajar o al colegio; al mediodí a, el mercado es un bullicio de actividad, y, por la noche, la gente tiene ganas de descansar y de pasarlo bien. Busca y encuentra todos estos personajes y muchos má s en este maravilloso libro ilustrado de Cristina Losantos. ¡ Veo, veo! La ciudad es todo un reto. ¿ Te atreves?

View Details >>

Cuenta hasta 100

Felicity Brooks

"Una luna llena, dos perritos, tres buses rojos, cuatro casitas ... Contar hasta 100 es muy fácil y divertido con este gran libro de ilustraciones llenas de encanto."--Back cover

View Details >>

Una Marmota Muy Dormilona

Begoña Oro

Aprende a leer con El dragón de las letras, la nueva serie de lecturas en letra MAYÚSCULA.

Ramón es un dragón que, en vez de echar fuego por la boca, echa letras... ¡y entonces ocurren cosas disparatadas y del todo inesperadas! En Una marmota muy dormilona el dragón tendrá que ayudar a la marmota a despertarse, ¡porque no es capaz de parar de dormir! ¿Cómo lo hará?

Esta colección para primeros lectores está escrita por Begoña Oro, la autora de la ardilla Rasi, una serie con más de medio MILLÓN de ejemplares vendidos.

- Letra MAYÚSCULA

- En cada libro, una letra; y en este libro, la M

- Textos divertidos y musicales

- Vocabulario adaptado

- Ilustraciones a todo color

- Y un mágico dragón como protagonista

Cada libro incluye 3 actividades al final del libro para reforzar el aprendizaje.

Aprender a leer con el dragón Ramón te gustará un montón.

ENGLISH DESCRIPTION

Learn to read with The Letters Dragon, a new series for reading in CAPITAL letters.

Ramon is a dragon cub, with a dragon's tail, horns, and dragon wings. But there is something that Ramon does not know how to do: spew fire through his mouth. Everytime he tries it, instead of fire, a letter comes out.... and then crazy and totally unexpected things happen! In A Very Sleepy Marmot, Ramon will have to help the marmot wake up because she can't seem to stop sleeping! How will he do it?

Join this great adventure with Ramon, The Letters Dragon, in this fantastic collection for early readers written by Begoña Oro, the author of Rasi the Squirrel, a series with over half a MILLION copies sold.

- Written in capital letters
- Each book introduced a letter, and in this book, the letter M
- Funny and musical texts- Adapted vocabulary
- Full-color illustrations
- And a magical dragon as the protagonist

Each book includes 3 activities at the end of the book to support learning.

You will love learning to read with Ramon the Dragon!

View Details >>

Un Vampiro Peligrozo

José Carlos Andrés

A good choice for a Spanish-language Halloween story time or to emphasize the value of friendship - School Library Journal


 

Spanish version of 'I'm a Zcary Vampire'. This little vampire is very scary! Or rather... ZCARY! To pass his Vampire Test, he must give someone the zcare of their life. If he fails, he'll be sent to... Banana Peeler School! Can he pull off the biggest scare ever or will he fail the test?

 

Una niña paseaba por la calle vacía de la lejana Transilvania cuando ¡apareció una enorme sombra! ¡Una sombra que asombra!
--¡ZOY UN VAMPIRO! ¡UN VAMPIRO PELIGROZO!
La niña tembló, pero de risa. Este vampirito no consigue dar un susto a nadie. A este paso no podrá superar el examen de la escuela de vampiros...

Una divertidísima historia para superar nuestros miedos, de José Carlos Andrés, autor de Los miedos del capitán Cacurcias o Adoptar un dinosaurio, ilustrado por Gómez, reconocida por Daniela pirata, El dedo en la nariz o Ni guau ni miau.

View Details >>

Un Huevo Muy Bueno / The Good Egg

Jory John

Una historia divertida y encantadora, perfecta para leer en voz alta, que nos recuerda la importancia del equilibrio, el cuidado de uno mismo y la aceptación de los que queremos.

Si necesitas ayuda para lo que sea, yo soy tu huevo... Nuestro protagonista es un huevo muy bueno: te riega las plantas, te cambia los neumáticos ¡y hasta te pinta la casa! Si necesitas ayuda para lo que sea, él es tu huevo. Pero, a veces, ser demasiado bueno no da el mejor resultado...

ENGLISH DESCRIPTION

A #1 New York Times bestseller!

An Amazon Best Books of the Year 2019 selection!

From the bestselling creators of The Bad Seed, a timely story about not having to be Grade A perfect!

Meet the good egg. He's a verrrrrry good egg indeed.

But trying to be so good is hard when everyone else is plain ol' rotten.

As the other eggs in the dozen behave badly, the good egg starts to crack from all the pressure of feeling like he has to be perfect.

So, he decides enough is enough! It's time for him to make a change...

Dynamic duo Jory John and Pete Oswald hatch a funny and charming story that reminds us of the importance of balance, self-care, and accepting those we love (even if they are sometimes a bit rotten).

Perfect for reading aloud and shared story time!

View Details >>

Un cuento para Oso

Gabriela Peyron

Oso despierta de su hibernación con una idea que le da vueltas en la cabeza: ¡quiere ser un oso de cuento! Ahora debe encontrar quién escriba una historia para él, así que emprende un viaje a la ciudad para realizar su búsqueda. ¿Podrá Oso hacer realidad su sueño?

View Details >>

Tuntún

Anya Damirón

En la selva hay un problema grande, ¡muuuuy grande! Pero los animales tienen demasiado miedo para intentar descubrir quién es el ser misterioso que los aterroriza cada día. Gracias a una valiente avispa, todo cambia inesperadamente. Una divertida historia que nos recuerda que, muchas veces, las cosas no son como pensamos?

View Details >>

Tu maravilloso cerebro

Philip Bunting

"El cerebro humano es de lo más extraordinario del universo conocido, pero todavía tenemos muchísimo por descubrir sobre él. ¿De dónde vienen los pensamientos? ¿Por qué soñamos? ¿Por qué nuestros cerebros se han vuelto un 10% más pequeños en los últimos diez o doce mil años? Explora la parte más fascinante del cuerpo humano, aquella que hace que seas tú, la que nos convierte en personas únicas e inimitables."--

View Details >>

Soy tu gato

Kasia Antczak

"¡Bienvenidos al mundo de los gatos! Aquí está Lilu, una gata que os habla sobre su mundo y todos los temas relacionados con el cuidado y el comportamiento de los gatos. Os muestra cómo atender de la mejor manera a sus compañeros de ronroneo y cómo mantenerlos seguros y felices. ¿A los gatos les gustan las visitas? ¿Por qué siempre quieren estar encima de la mesa? ¿Otra vez rasguñando? ¿Qué pueden comer? ¿Qué nos están expresando? ¿Cuáles son sus manías? ¿Y sus aficiones favoritas? Este libro nos explica, en tono de humor, cómo cuidar de un gato. Es una guía para los más pequeños que les informa sobre la adopción, adaptación, alimentación, protección, limpieza y cuidado del gato, los paseos y juegos y las visitas al veterinario, y les ayuda a entender las expresiones felinas y a saber mimar a un gato y cuidarlo cuando sea viejito... Además de divertirse con la narración, los niños aprenderán las características de los felinos y sobre su carácter, y así podrán entender muchas de las actitudes que forman parte de su día a día."--Publisher description.

View Details >>

¿Quién eres? Tutu y los animales

Piotr Karski

Tutu es un divertido y expresivo animal de ojos grandes, cuatro patas y una larga cola negra. En el título ¿Quién eres? se compara con varios animales de todo el mundo para descubrir quién es. Libros perfectos para los amantes de los vehículos y de los animales.



Tutu is a funny and expressive animal with big eyes, four legs and a long black tail. In the title Who are you? he compares himself with various animals from around the world to find out who he is. Perfect books for vehicle and animal lovers.

View Details >>

Pip pinta su retrato

Charlotte Mei

"Pip está pintando un autorretrato, ¡pero sus amigos creen que lo está haciendo muy mal! Acompaña a Pip en su viaje por el mundo del arte mientras conoce a diferentes artistas y sus técnicas. Un libro que, con mucho humor, incentiva la expresión artística, la determinación y la libertad creativa"--

View Details >>

Perdido En El Museo

Luisa Vera Guardiola

¿Os gustaría dar un paseo por un museo de arte moderno? El protagonista de este libro recorre las salas de un museo imaginario que homenajea a Matisse, Mondrian, Picasso, Delaunay, Monet, Van Gogh, Miró... En cada doble página se despliega una solapa con un texto breve y sencillo sobre cada movimiento pictórico; en el dorso encontramos un juego de laberinto inspirado en uno de los artistas. ¡Seguro que querrás volver! Sumérgete en el arte moderno, desde el impresionismo al arte pop.



Would you like to take a walk through a modern art museum? The protagonist of this book walks through the rooms of an imaginary museum that pays tribute to Matisse, Mondrian, Picasso, Delaunay, Monet, Van Gogh, Miró... On each double page a flap unfolds with a short and simple text about each pictorial movement; on the back we find a maze game inspired by one of the artists. You will surely want to come back! Immerse yourself in modern art, from impressionism to pop art.

View Details >>

Pequeñas Rebeldes

Estudio Pe S a C

Un libro infantil (a partir de 6 años) que inspira a los jóvenes lectores a soñar en grande a través de breves biografías y magníficas ilustraciones de mujeres que han cambiado el mundo.


 

Cien mujeres que se atravieron a cambiar el mundo. Cien historias de rebeldía que inspiran a pensar diferente. Pequeñas rebeldes es una invitación a descubrir, gracias a esta selección de biografías, la grandeza que cada niño y cada niña llevan dentro.


 

¡Tú eliges!


 

Este libro propone distintas rutas de lectura y divertidas actividades para enriquecerlo. ¡Escoge las que más te gusten y personaliza tu experiencia!


 

ENGLISH DESCRIPTION


 

A children's book (6 years and up) that inspires young readers to dream big through brief biographies and gorgeous illustrations of women who have changed the world.


 

Here are 100 women who had the courage to change the world. 100 stories of rebellion, inspiring you to think outside the box. Pequeñas rebeldes is an invitation to discover, through this gorgeous selection of biographies, the greatness within each child.


 

Proposing different ways to read the book and fun activities to complement the readings, this is a pick-your-own-adventure experience!

View Details >>

No hay nadie en casa

Mikołaj Pasiński

"Hoy es el cumpleaños de Kimbo, y Leo, su mejor amiga, se dispone a ir a buscarlo a casa y pasar el día con él. Kimbo quiere pasar el día con su amiga y sale de casa para ir a buscarla. Sus rutas se complican y los llevan a lugares nuevos y desconocidos. Cuando cada uno llegue a la casa del otro descubrirán que... ¡no hay nadie en casa! ¿Lograrán encontrarse? Un álbum que combina los libros de busca y encuentra con el cómic. En cada doble página encontrarás microescenas que harán más divertida su lectura."--Provided by publisher.

View Details >>

Nieve

Sam Usher

¡Abuelo, está nevando! A todos los niños les encantan los días de nieve: ¿quién contiene las ganas de pisar la nieve y hacer muñecos? El niño de este cuento deberá aguantarse las ganas de salir corriendo de casa y esperar a que su abuelo se duche, se afeite, se abrigue... ¿Valdrá la pena la espera? La sorpresa final le enseña que hay cosas por las que vale la pena esp

View Details >>

Mira y dibuja la playa

Teresa Martínez

¿Alguna vez has tenido que quedarte en casa sin poser salir? Ani y Kiwi también, pero eso nunca ha evitado que viajen a donde quieran, iy sin pasporte ni transporte! Ellos te enseñarán cómo hacerlo: imagina tu destino, entonces, mira a tu alrededor, utiliza los materiales que tienes a mano, experimenta y crea. Paso a paso aprenderás a dibujar y decorar plantas, animales, objetos y personajes de lugares increibles. ¡Anda! iComienza el viaje!

View Details >>

Mi Papá Es Increíble / My Dad Is Incredible

Hello Lucky

Un libro lleno de colores y diversión, perfecto para celebrar a los papás.

Un álbum con colores vivos y simpáticos textos rimados, ideales para leer en voz alta y en compañía. Este libro, idóneo para crear recuerdos, hará disfrutar a padres e hijos con el humor y las desenfadadas ilustraciones que caracterizan a Hello! Lucky.

El regalo perfecto para el día del padre, santos, cumpleaños o cualquier otra ocasión.

ENGLISH DESCRIPTION

A book filled with colors and lots of fun, perfect to celebrate dads.

A picture book with vibrant colors and charming rhymed texts, ideal for reading aloud and sharing with dad and the entire family. This book, perfect for creating memories, will bring joy to parents and children with the humor and carefree illustrations that characterize Hello! Lucky.

The perfect gift for Father's Day, birthdays, and any other occasion.

View Details >>

Mi día con papá

Rae Crawford

Games, kites, a bike ride, and mac and cheese–it’s fun to spend a day with Dad in this joyful early reader, now available in Spanish!

A day with Papá is a day packed with fun! Eating too many pancakes is just the beginning. Morning rain means it’s time for board games. When the sun comes back out, so do bikes and kites. Cachorro the dog tags along, too! Back home, the evening continues with mac and cheese, movies, and a phone call from Mom. Then Papá has one more surprise: PILLOW FIGHT!


Young Spanish and bilingual readers and Spanish-language learners can enjoy this simply-worded story independently.

¡Me gusta leer!® provides emerging Spanish language readers with translations of popular I Like to Read® books. The award-winning I Like to Read® series focuses on books for kindergarten through first grade. Acclaimed author-illustrators--including winners of Caldecott, Theodor Seuss Geisel, and Coretta Scott King honors--create original, high quality illustrations that support comprehension of simple text and are fun for kids to read with parents, teachers, or on their own!

View Details >>

Max Dice Buenas Noches

Ed Vere

Before going to bed, Max likes to say good night to everything, but when he wants to say it to the moon, he cannot find it. Children will love seeing how the determined cat goes off on a quest to find it.

View Details >>

Lúa

Marianna Coppo

Sinopsis: Al final del pasillo, hay un cuarto trastero donde vive Lúa, una bombilla. Pasa la mayor parte del tiempo a oscuras, y la oscuridad es aburrida si no sabes cómo llenarla. Pero un buen día la trasladan a un farol portátil y emprende un viaje en el que hará un descubrimiento que la cambiará para siempre. Marianna Coppo vuelve a sorprendernos con su capacidad para narrar historias con su estilo minimalista que tienen como protagonistas a elementos u objetos que pasan desapercibidos en nuestra vida cotidiana. En este nuevo libro nos transporta a una fábula protagonizada por una simple bombilla que nos recuerda que a veces todo lo que se necesita es un pequeño cambio de perspectiva para que se nos abra un mundo completamente nuevo.

View Details >>

Los Cochinos Traviesos

Manica K. Musil

At the farm, there are two joking pigs. In addition to rolling around in the mud, they love to prank the other animals: they tie some up when they are distracted by eating lunch, use the dog's bowl as a drum, brush their hair with the cat's fancy brush, and mix the duck and chicken eggs. But the mischievous pigs have forgotten someone: the rat, and he plans to help everyone get their revenge.

En la granja hay dos cochinos muy bromistas. Además de revolcarse por el lodo, les encanta hacer todo tipo de diabluras a los otros animales: los atan cuando están distraídos para comerse su comida, usan el cuenco del perro como tambor, se peinan con el cepillo inmaculado de la gata, mezclan los huevos de patos y las gallinas. Pero los cochinos traviesos se han olvidado alguien: el ratón, que ayudará a todos a vengarse.

View Details >>

La Gran Fiesta de Los Olores

Pato Mena

The Perfect Siesta author Pato Mena will make you laugh with this new wacky story!

"Wait... A costume party thrown by a mole?! But they can't see!", you may say. Yet Wonder Mole throws legendary costume parties. You wanna know how? Have you ever wondered how do moles manage to dress up for costume parties? The answer is... SCENT COSTUMES! However, this also entrails some risks. Say, for example, if a sneaky weasel would sneak into the party...! Find out how this uproar of a party ends!

Fabulous illustrations, in bright, warm colors, complement this funny story. This Chilean author/illustrator bears watching! Youth Services Book Review

View Details >>

La explosión del cascarón (Crack Goes the Cascarón Spanish Edition)

Sara Andrea Fajardo

Shell-abrate a joyous Latine Easter tradition, with Toti and his family in this upbeat bilingual story, available in Spanish!

What are cascarones: Cascarones are empty egg shells that have been colored, filled with paper confetti, and sealed!

The hunt is on to figure out who will be the reigning champ of Cascarones, and Toti knows that he has his family beat. His parents are too easy, they make old-school cascarones with confetti inside. His sister, Carlita wishes she could create cascarones like him, and his Abuela doesn't even stand a chance. When the day of Cascarones arrives, will Toti seize his moment or will it be scrambled when he learns someone has switched his cascarones for fake ones!

With a cheeky twist at the end, readers will laugh and relish at the antics of Toti and his family in this exuberant bilingual story.

View Details >>

La Casita del Ratón

Jonathan Stutzman

Vicente es un ratón que, allá donde vaya, lleva una casita sobre su espalda. En ella todos aquellos que necesitan cobijo pueden entrar: una rana cansada, una familia de erizos, un gato hambriento... incluso algunos animales de aspecto temible. Y es que la casita del ratón es más grande de lo que parece. En este libro con vocación de clásico, los talentos de Stutzman y Arsenault se emplean en narrar una encantadora historia sobre la verdadera generosidad.

View Details >>

Esperanza Caramelo, la estrella de Nochebuena (Esperanza Caramelo, the Star of Nochebuena Spanish Edition)

Karla Arenas Valenti

Era la víspera de la Nochebuena, una noche en la que reina el asombro para aquellos que creen en magia. Para Esperanza Caramelo, una niña hecha de azúcar, esta sería una Navidad como ninguna otra…

En la víspera de la Nochebuena, un destello de magia despierta la Pastelería de Lita, y Esperanza Caramelo abre sus ojos. Esperanza es una figurita de azúcar, hecha para decorar un pastel de Nochebuena. Pero esta noche, Esperanza da vueltas por la panadería, cantando y bailando, organizando una fiesta con todas las otras figuritas de azúcar. Todos están felices hasta que… ¡ocurre un desastre!

¿Tendrán tiempo de arreglar el pastel antes de que sea demasiado tarde?

View Details >>

Eres nuevo

Lucy Knisley

From napping to crying, cuddling to playing, this book introduces the world with humor, honesty, and unmitigated sweetness.

View Details >>

El naufragio del Titanic, 1912

Lauren Tarshis

The most terrifying events in history are brought vividly to life in this New York Timesbestselling series!

 

¡La versión en español de I Survived the Sinking of the Titanic, 1912!George Calder, de diez años, está súper emocionado porque él y su hermanita Phoebe están en el famoso Titanic, cruzando el Atlántico junto a su tía Daisy. El barco está lleno de rincones fascinantes que explorar pero, cuando George se aventura en el compartimento de equipaje de primera clase, una terrible explosión sacude el barco. De repente, hay agua por todas partes y la vida de George cambia para siempre.Ten-year-old George Calder can't believe his luck -- he and his little sister, Phoebe, are on the famous Titanic, crossing the ocean with their Aunt Daisy. The ship is full of exciting places to explore, but when George ventures into the first class storage cabin, a terrible boom shakes the entire boat. Suddenly, water is everywhere, and George's life changes forever.

View Details >>

El Invierno ya esta aqui!

Albert Asensio

Una colección de cuatro libros de cartón dirigida a niños a partir de dos años para que jueguen y descubran los cambios que comporta cada estación del año observando los detalles de las ilustraciones. (Fuente: www.todostuslibros.com).

View Details >>

Dibuja el mundo de las hadas

Rosa María Curto

"Aprender a dibujar puede resultar más sencillo y divertido de lo que nos pensamos, sobre todo si se siguen algunas directrices básicas como las que se recogen en este libro. Niños y niñas de todas edades descubrirán que todo lo que les rodea puede construirse a partir de las figuras geométricas básicas. Las pautas comprenden diferentes grados de dificultad, según la habilidad de cada uno. Además incluye una explicación de los conceptos básicos del dibujo, como el color, el reflejo, etc. Padres y maestros también pueden utilizar el libro como herramienta docente."--Amazon.

View Details >>

Corre corre, calabaza

Eva Mejuto

No he visto vieja ni viejo, ni viejita ni viejota. Corre corre, calabaza. ¡Corre más calabazota!, respondía a la calabaza que iba rodando por el camino, ante la mirada estupefacta del lobo, el oso y el león. Quién irá dentro de ella, haciendo burla de las tres fieras? Corre corre, calabaza es un cuento popular portugués, de gran tradición en el país vecino, y que, sin embargo, nunca había sido editado en castellano. Cuenta la historia de una viejecita que, de camino a la boda de su nieta, encuentra a un lobo, un oso y a un león que quieren comérsela. Ella convence a los animales para que la esperen a su regreso del convite y, después de la celebración, la nieta y la viejecita traman un plan muy original para burlar a las tres fieras. Escritores de la talla de Alice Vieira y compiladores de cuentos tradicionales lusos como Adolfo Coelho, S. Romero, A. Oliveira o L. Vasconcellos, han recogido variantes de esta historia en todo Portugal e incluso Brasil, con historias que han dado en llamar A vella e os lobos, O macaco e a cabaça (en la variante brasileira), A cabacinha o A vella que ia na calabaça e encontrou um lobo. En alguna de estas versiones los animales se comen a la abuela, pero en esta versión se optó por un final en el que la vieja y la nieta, reuniendo ingenio, humor e imaginación, consiguen superar los conflictos y darle a las tres fieras su merecido. Con un ritmo ágil y usando "lenga lenga"--Casi un trabalenguas-, presente en las versiones portuguesas que aún hoy circulan, este cuento ofrece muchas posibilidades expresivas de narración y representación teatral. André Letria, ilustrador de gran prestigio en Portugal y ganador en varias ocasiones del Premio Nacional de Ilustración del país vecino, crea personajes con mucha fuerza y personalidad, acentuando su expresividad y enriqueciendo las imágenes con un imaginario humorístico muy definido. (Fuente: www.oqo.es/editora/es).

View Details >>

Comejuguetes

Julien Béziat

"A la habitación de un niño llegó una cosa horrible; es grande como un elefante, voraz como un tiburón y hambriente como un león. Ha devorado conejos, gallinas, pingüinos y todo lo que encuentra a su paso. El pánico impera en los juguetes que están escondidos en el librero y que, parece, tienen un plan para derrotar a la bestia."--Page 4 of cover.

View Details >>

¡Alfonso, estás arruinando la función!

Daisy Hirst

Natalia y Alfonso se quedan a dormir en casa de su abuela, ¡y hacen una obra de teatro! Habrá telones rojos, luces e incluso yogurt con chispitas en el intermedio. Pero cuando Natalia le dice a Alfonso que no puede tener un boleto y actuar en la obra, bueno, Alfonso se quiere ir a su casa.

View Details >>

Loteria: First Words / Primeras Palabras

Patty Rodriguez

A Lil' LIbros Bilingual Picture Book

Introduce your little one to one of the oldest games of chance, Loteria, as you teach them their first English and Spanish words! Learn el gallo (the rooster), la luna (the moon), el corazón (the heart), and more.

View Details >>

El hada del Loto Rosa

Katina Ivanova

La primera y segunda edición del libro en inglés se encuentran en más de 500 bibliotecas más famosas de todo el mundo, incluida la Biblioteca Estado de Berlín, Alemania, la biblioteca más antigua de EE.UU. La Biblioteca Franklin, también muchas más en Ohio, Illinois, Nueva York, Inglaterra, Irlanda, Finlandia, Australia, etc. Ahora el libro tiene traducciones en cinco idiomas.

La historia, inspirada en el antiguo folclore chino, transcurre en una tierra de sabiduría, paz y armonía. Allí, la diminuta y mágica hada vive con sus amigos en un enorme lago con miles de flores de loto rosa y sus alrededores. La historia cobra fuerza cuando el hada conoce a un joven con una flauta de bambú mágica. Ambos emprenden una búsqueda hacia la Montaña Blanca para rescatar a un bebé dragón azul. También hay momentos para descubrir cuando las abejas hablan de su mundo de colores y olores, y es realmente una tierra alegre para visitar tanto para adultos como para niños. La autora estudió la filosofía y la herencia china durante más de una década, lo que se nota en el texto, Es una historia relajante y educativa para niños de 4 a 9 años y tiene un alto valor de relectura.

Una bella historia de reinos raramente visitados por la gente de hoy.

 

View Details >>

¡Guau! ¡Guau!

Ladybird Books Ltd (COR)

"¡Toca y nombra a los simpáticos animales que hacen cua, muu y graa! Con texturas para tocar, sentir y explorar, este libro con formas troqueladas y colores vivos atraerá la curiosidad de los más pequeños." -- De la contraportada.

View Details >>

¡Cucú!

Ladybird Books Ltd (COR)/ Lemon Ribbon Studio (ILT)

Libro de gran formato con rimas y textos sencillos, colores vivos y texturas variadas que invitan a los m s peque os a experimentar a trav s del tacto y la vista. Qui n se esconde tras las solapas?

Large format book with rhymes and simple texts, bright colors and varied textures that invite little ones to experiment through touch and sight. Who is hiding behind the flaps?

View Details >>

Los Plátanos Van Con Todo

Lissette Norman

With the English and Spanish text side by side on the page, this bilingual edition of the vibrant picture book celebrating the strength of community and the versatility of plátanos is ideal for bilingual readers as well as Spanish speakers learning English and vice versa.

A 2024 Bank Street Best Spanish Language Picture Book!

Paletero Man meets Fry Bread in this vibrant and cheerful ode to plátanos, the star of Dominican cuisine, written by award-winning poet Lissette Norman, illustrated by Sara Palacios, and translated by Kianny N. Antigua.

Platanos are Yesenia's favorite food. They can be sweet and sugary, or salty and savory. And they're a part of almost every meal her Dominican family makes.

Stop by her apartment and find out why platanos go with everything--especially love!

Perfect for reading aloud and shared story time!

View Details >>

Paletero Man/¡Que Paletero Tan Cool!

Lucky Diaz

With the English and Spanish text side by side on the page, this bilingual edition of the vibrant picture book celebrating the strength of community and the tastes of summer is ideal for bilingual readers as well as Spanish speakers learning English and vice versa. By Latin Grammy-winning musician Lucky Diaz and celebrated artist Micah Player!

Ring! Ring! Ring!

Can you hear his call? Paletas for one! Paletas for all! / ¡Vengan a comprar! Paleta para uno ¡o pa' to'a la vecindad!

Follow along with our narrator as he passes through his busy neighborhood in search of the Paletero Man. But when he finally catches up with him, our narrator's pockets are empty. Oh no! What happened to his dinero? It will take the help of the entire community to get the tasty treat now.

Full of musicality, generosity, kindness, and ice pops, this book is sure to satisfy fans of Thank You, Omu! and Carmela Full of Wishes.

Includes an author's note from Lucky Diaz and a link to a live version of the Lucky Band's popular song that inspired the book.

A Junior Library Guild Selection!

"A wonderfully executed treat of a book with a sweet community focus."--Publishers Weekly (starred review)

"Depicts wonderful examples of kindness, community, and delicious paletas."--Booklist (starred review)

View Details >>

Toca, Toca ¡Buenas noches!

Ladybird

Libros de gran formato con rimas y textos sencillos, colores vivos y texturas variadas, que invitan a los más pequeños a experimentar a través del tacto y la vista. Una colección para que los que aún no saben leer comiencen a manipular sus primeros libros mediante el juego.

Even at a young age, it's important for children to form a bedtime routine. This book helps parents make the process fun. Page by page, say good night to each character until its baby's bedtime too.

View Details >>

Dios, sé que estás allí

Bonnie Rickner Jensen

Dios, sé que estás allí, se apoya en el asombro de una fe infantil y celebra tanto a Dios como a su maravillosa creación. Cada verso ayuda a los pequeños a comprender que hay cosas en el mundo que no podemos ver, tocar, ni escuchar y sin embargo, son reales. E incluso si sienten que está distante, Él es tan real como el viento y el sol.

 

Nubes, no puedo apretujarlas.

Pero sé que están allí.

Las veo armando formas mullidas:

Un león, un pájaro y un oso.

 

Luna, no puedo moverte.

Pero sé que estás allí.

Estás colgando como un farol en la noche plateada.

En el aire de la tarde.

 

Este delicioso paseo por la maravilla de la creación cierra con este poderoso recordatorio: Dios, sé que estás ahí.

Bonnie Rickner Jensen es una autora galardonada y con éxito en ventas con más de un millón cien mil libros vendidos. Un libro para la hora de dormir es la manera perfecta para que las familias terminen el día juntas.

View Details >>